Ne želim prekidati romantiku, ali vrijeme je za partiju.
Scusa se interrompo, ma non sarebbe ora di farci un tiro?
Ne želim prekidati sagu o klovnovima, ali...
Non per interrompervi la pubblicitá, qui, ma...
Ne, ne. Ne želim prekidati vaše kuglanje.
Non voglio rovinarvi la partita di bowling!
Ne želim prekidati braènu seansu ali ja nisam dr. Phil, a ovo nije Oprah.
Odio rompere le terapie di coppia, ma io non sono il dottor Stranamore e non siamo in TV.
Oprostite, ne želim prekidati, ali imaš li minutu vremena?
Scusate. Non voglio interrompere, ma... - Hai un minuto?
Hej, ne želim prekidati, ali danas imam nekog važnog posla.
Ehi, non voglio interrompere la vostra conversazione, ma avrei qualcosa di importante da fare oggi.
Hej, Susan, ne želim prekidati, ali stvarno moramo poæi.
Ehi Susan, mi dispiace interrompervi, ma dobbiamo proprio andare.
Ne želim prekidati ovo izobilje ljubavi, ali poprièajmo o poslu.
Mi dispiace davvero rompere questo idillio amoroso, ma... perche' non parliamo di lavoro?
Ne želim prekidati, ali sve što pjevaš s tom melodijom ne mogu iskoristiti.
Tracy, non e' mia intenzione interrompere questo momento... E' roba potente... Ma e' di Billy Joel.
Ne želim prekidati savez malih djevojèica, neke stvari roditelji ne moraju nikad znati.
Beh, non voglio svelare il mistero di cosa significhi... essere una bambina, con tutte le cose che vuoi nascondere ai tuoi genitori... - Oh, si', certo.
Ne želim prekidati vašu malu igru, ali sam samo htjela da vidite što propuštate.
Non volevo interrompere la vostra partitella, va ho pensato che volevate vedere ciò che vi state perdendo. Perciò...
Ne želim prekidati, ali vas moram pozdraviti. Toliko je poznatih lica za stolom.
Non vorrei interrompere, ma devo fare un saluto... vedo tante facce familiari...
Kao što rekoh, ne želim prekidati.
Gia', come detto, non volevo disturbarvi. Proseguite pure.
Ne želim prekidati nešto ali interesuje me šta se desilo sa Mike-om. Napušta nas.
Non voglio interromperti, ma... mi stavo chiedendo com'era andata con Mike.
0.35475087165833s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Scusa se interrompo, ma non sarebbe ora di farci un tiro? 